Dobele(Auce), Letonia
ENG
Sister City Agreement – August 2010
Dobele, located in the Zemgale region of Latvia, became the administrative center of the new Dobele municipality following its merger with several neighboring municipalities, including the city of Auce, on July 1, 2021. As a result of this merger, the municipality’s population increased to approximately 26,000 residents. Dobele is a city of significant historical importance, and among its notable landmarks is Dobele Castle, which has been restored and transformed into a cultural and tourist center.
The city of Auce, which was part of this merger, had a population of 8,197 before the unification. It is situated in southern Latvia, near the border with Lithuania, and 100 km from Riga, the capital of Latvia. Auce is known for celebrating its name day every year on March 4th, and the Auce Region Festival takes place annually in the last week of July.
The Dobele region is recognized for its well-preserved cultural and historical heritage and plays a crucial role in Latvia’s regional development. Dobele Castle, in particular, has become a central point for various cultural events and tourism development since its restoration. With its proximity to Riga, Dobele is an accessible destination for both locals and tourists.
RO
Acord de înfrățire – august 2010
Dobele, situat în regiunea Zemgale din Letonia, a devenit centrul administrativ al noii municipalități Dobele după fuziunea cu mai multe municipalități învecinate, inclusiv orașul Auce, la 1 iulie 2021. În urma acestei fuziuni, populația municipalității a crescut la aproximativ 26.000 de locuitori. Dobele este un oraș cu o semnificație istorică importantă, iar printre reperele sale notabile se numără Castelul Dobele, care a fost restaurat și transformat într-un centru cultural și turistic.
Orașul Auce, care a fost parte a acestei fuziuni, avea o populație de 8197 de locuitori înainte de unificare. Acesta este situat în sudul Letoniei, aproape de granița cu Lituania, și la 100 km de Riga, capitala Letoniei. Auce este cunoscut ca singurul oraș din Letonia care sărbătorește ziua numelui în fiecare an, pe 4 martie. În ultima săptămână a lunii iulie, are loc anual Festivalul Regiunii Auce.
Regiunea Dobele este recunoscută pentru patrimoniul său cultural și istoric bine conservat și joacă un rol esențial în dezvoltarea regională a Letoniei. Castelul Dobele, în special, a devenit un punct central pentru diverse evenimente culturale și dezvoltarea turismului de la restaurarea sa. Dobele se află la aproximativ 100 km de Riga, ceea ce o face o destinație accesibilă atât pentru localnici, cât și pentru turiști.
