Ararat, Armenia
ENG
Sister City Agreement – August 2016
The city of Ararat, located just 48 kilometers from Yerevan, the capital of Armenia, is a key industrial center with a population of 20,235. Ararat is known for its heavy industry, housing both a cement factory and a gold processing plant, both of which play a crucial role in the local and national economy. The city’s name is derived from the legendary Mount Ararat, a sacred symbol of Armenia, which lies just 7 kilometers away and dominates the horizon with its imposing presence.
Situated in the Ararat Plain, recognized as the most fertile agricultural area in the country, Ararat benefits from a productive region that supports major settlements crucial for the region’s food resources. The fertile soil and natural resources have contributed to the city’s economic development, making it a central point for agriculture and industry.
The distance between Ungheni, Republic of Moldova, and Ararat is approximately 1,600 kilometers. Despite this considerable distance, the two cities have embraced the opportunity to cooperate and encourage cultural and economic exchanges. The sister city agreement signed in August 2016 marked the beginning of a fruitful collaboration, focused on mutual interests in urban development, cultural promotion, and economic initiatives. Through this partnership, Ararat and Ungheni have strengthened their ties, fostering mutual understanding and creating development opportunities for both communities.
RO
Acord de înfrățire – august 2016
Orașul Ararat, situat la doar 48 de kilometri de Erevan, capitala Armeniei, este un important centru industrial al țării, având o populație de 20.235 de locuitori. Ararat este cunoscut pentru industria sa grea, găzduind atât o fabrică de ciment, cât și o uzină de prelucrare a aurului, ambele jucând un rol esențial în economia locală și națională. Numele orașului provine de la legendarul Munte Ararat, un simbol sacru al Armeniei, care se află la doar 7 kilometri distanță de oraș, dominând orizontul cu prezența sa impunătoare.
Localitatea este amplasată în câmpia Ararat, recunoscută ca fiind cea mai fertilă zonă agricolă din țară. Această câmpie, una dintre cele mai productive din Armenia, este casa unor mari așezări, care joacă un rol crucial în asigurarea resurselor alimentare ale regiunii. Fertilitatea solului și resursele naturale au contribuit la dezvoltarea economică a orașului, transformându-l într-un punct central pentru agricultură și industrie.
Distanța dintre Ungheni, Republica Moldova, și Ararat este de aproximativ 1.600 de kilometri, o distanță care a fost depășită de dorința celor două orașe de a coopera și de a încuraja schimburile culturale și economice. Acordul de înfrățire semnat în august 2016 a marcat începutul unei colaborări fructuoase, bazată pe interese comune în dezvoltarea urbană, promovarea culturii și susținerea inițiativelor economice. Prin acest parteneriat, Ararat și Ungheni și-au consolidat legăturile, favorizând înțelegerea reciprocă și creând oportunități de dezvoltare pentru ambele comunități.
