Kutaisi, Georgia
ENG
Sister City Agreement – May 2015
Kutaisi, with a population of 185,965, is the administrative center of the Imereti region and the second-largest city in Georgia. Located in the western part of the country, along both banks of the Rioni River, Kutaisi is a significant industrial and cultural hub. The city boasts a rich history, being one of Georgia’s oldest settlements with origins dating back to the 6th-5th centuries BC.
Kutaisi is also renowned for its exceptional cultural heritage, including globally significant historical landmarks. Among these are the Bagrati Cathedral and the Gelati Monastery, both of which are listed as UNESCO World Heritage Sites. These sacred sites are outstanding examples of medieval Georgian architecture and attract numerous visitors from around the world each year.
In addition to its cultural attractions, Kutaisi serves as a major tourist center due to its proximity to the Sataplia Nature Reserve. This reserve is famous for its limestone caves and dinosaur fossils, offering a unique experience for nature and history enthusiasts.
The distance between Ungheni, Republic of Moldova, and Kutaisi is approximately 1,320 kilometers. Despite this considerable distance, the two cities have developed a close relationship through a sister city agreement signed in May 2015. This partnership has paved the way for intensive cooperation in culture, education, and economic development, strengthening the bonds between the residents of Kutaisi and Ungheni and promoting fruitful exchanges between the two communities.
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/beautiful-aerial-view-of-bagrati-cathedral-in-kutaisi-city-in-georgia--1188643337-8638e92398e84326a385d921d66f984d.jpg)
RO
Acord de înfrățire – mai 2015
Municipiul Kutaisi, cu o populație de 185.965 de locuitori, este centrul administrativ al regiunii Imereti și al doilea oraș ca mărime din Georgia. Situat în vestul țării, pe ambele maluri ale râului Rioni, Kutaisi este unul dintre cele mai importante centre industriale și culturale din Georgia. Orașul este cunoscut pentru istoria sa bogată, fiind unul dintre cele mai vechi orașe din Georgia, cu o existență ce datează din secolele VI-V î.Hr.
Kutaisi este recunoscut și pentru patrimoniul său cultural deosebit, incluzând monumente istorice de importanță mondială. Printre acestea se numără Catedrala Bagrati și Mănăstirea Gelati, ambele incluse în Patrimoniul Mondial UNESCO. Aceste locuri sacre sunt exemple remarcabile ale arhitecturii medievale georgiene și atrag anual numeroși vizitatori din întreaga lume.
Pe lângă atracțiile sale culturale, Kutaisi este și un important centru turistic, datorită proximității sale față de Rezervația Naturală Satapalia. Această rezervație este renumită pentru peșterile sale de calcar și pentru fosilele de dinozaur descoperite aici, oferind o experiență unică pentru turiștii pasionați de natură și istorie.
Distanța dintre Ungheni, Republica Moldova, și Kutaisi este de aproximativ 1.320 de kilometri, o distanță care nu a împiedicat cele două orașe să dezvolte o relație strânsă prin semnarea unui acord de înfrățire în mai 2015. Acest parteneriat a deschis calea pentru o cooperare intensă în domeniile culturii, educației și dezvoltării economice, consolidând legăturile dintre locuitorii din Kutaisi și Ungheni și promovând schimburi fructuoase între cele două comunități.
